Winter and Summer

I photographed the Japanese maple during the snowstorm, and thought it was a beautiful photograph!  Please click on it to see the blurred snowflakes falling.  When I looked at the picture on my computer, I was reminded of the photograph I did a couple of years ago, of the same tree, in the summer, photographed with a borrowed infra-red camera.